The “Myahm Agana” Shrine is located in the Hateno Village Area, the shrine to be exact is on the east side of the Hateno Village Icon on the map, as you can see in the image below.
You can enter this shrine without doing any quests first – just go to the right spot on the map, and you’re in. But be ready for a tough puzzle inside; it’s one of the trickiest in the game. Once you’re in, head up the stairs on the right to get started.
After you climb these stairs walk towards the control terminal of the maze, it will be in front of you and, will help you control the tilt of the maze.
Once you interact with the terminal, your controller will now act as a gyroscopic device where any tilt of the controller will result in the tilt of the maze, you need to navigate the orange ball toward the end ramp, and from that ramp, you need to make it jump and fall on to the next platform below it.
This is a very difficult puzzle as the ball’s movement is very hard to control, and it can fall out of the maze very easily.
Once you have navigated the ball to this part of the maze, you need to tilt the maze downward so that the ball can pick up speed, so that after the jump it can travel the distance.
As it starts picking up speed quickly, at the very end of the ramp you need to tilt the maze upward sharply, try to find the sweet spot of both the tilting angles and the timing, as otherwise, the ball might travel much farther. Just be patient and keep trying.
After the jump, the ball will fall on to the platform in front of the ramp beneath the maze, the ball will then travel slowly into the pit at the end of the platform.
When the ball enters this orange pit, the gate will open.
Finally, when the gate opens up, you can walk into it and claim your spirit orb.
